Astăzi 19 Noiembrie 2019, Marţi - Ultima actualizare la 18 Noiembrie 2019
Abonamente

Media 8 Octombrie 2015, ora 23:40

Un ziarist rus provoacă Kremlinul cu o scrisoare anti-Putin

Marime Font

În 1973 laureatul Premiului Nobel, disidentul sovietic Aleksandr Soljenițîn i-a trimis o lungă scrisoare liderului sovietic Leonid Brejnev în care condamna printre altele marxismul și „minciunile ideologice care ne sunt impuse zi de zi”. 

Cinci luni mai târziu Soljenițîn a fost expulzat din Uniunea Sovietică, după publicarea în Occident a cărții sale Arhipelagul Gulag. Scrisoarea lui către Brejnev, un manifest politic intitulat Scrisoare către liderii sovietici, a fost publicată la scurt timp după exilul lui forțat. Brejnev n-a răspuns niciodată. 

Patru decenii mai târziu, proeminentul jurnalist rus Oleg Kașin a invocat titlul și spiritul celebrei scrisori a lui Soljenițîn într-o critică aspră a președintelui rus Vladimir Putin care a făcut valuri printre elitele ruse.


Sarcasmul din textul intitulat Scrisoare către liderii Federației Ruse (vezi traducerea noastră din limba rusă - n.red.), adresat lui Putin și premierului Dmitry Medvedev, este motivat mai ales de ceea ce Kașin consideră a fi încercarea autorităților de a bloca investigarea bătăii crunte pe care a primit-o el în urmă cu patru ani. Obiectivul criticii se extinde însă, devenind o condamnare a ceea ce Kașin numește regimul corupt al lui Putin sau „catastrofa morală monumentală a generației noastre”.

„Oricine vine la putere după voi va trebui să re-creeze Rusia de la zero”, scrie Kașin în misiva publicată pe site-ul său la 3 octombrie. „Atâta ați reușit să faceți în cei 15 ani”. O variantă englezească a textului a fost publicată de site-ul Globalvoices.org.

Textul a stârnit dezbateri ample pe rețelele sociale în limba rusă, în tabăra anti-guvernamentală. Admiratorii, de exemplu comentatorul politic Maxim Trudoliubov, consideră scrisoarea un potențial document istoric al epocii Putin.

Trudoliubov a scris în ziarul la care este editor, „Vedomosti”, că asemenea scrisorii lui Soljenițîn către Brejnev, textul lui Kașin ar putea anticipa „ieșirea societății ruse din torpoare conformistă”.

Criticii lui Kașin, ca internautul veteran anti-Kremlin Anton Nossik, spun că este naiv să crezi că scrisoarea va avea vreun efect asupra lui Putin sau Medvedev, care vor fi cel mult „amuzați” de litanie.

„Un drum lung”

Ce anume – în afara talentului polemic indiscutabil al lui Kașin – a făcut ca scrisoarea să rezoneze atât de puternic printre rușii racordați politic? La urma urmei în Rusia nu este lipsă de critici acerbe lansate la adresa lui Putin de opozanți ca Aleksei Navalnîi, condamnat de două ori sub învinuiri pe care el le consideră motivate politic.

O explicație este propria biografie profesională a lui Kașin, anume faptul paradoxal că a scris pentru publicații loiale Kremlinului, de pildă ziarul Vzgliad.

Alexei Venediktov, redactor la radioul Eho Moskvy, a spus recent că Oleg Kașin „a slujit regimului”, iar criticile lui actuale la adresa Kremlinului vin „după un drum lung”, fiind chiar „periculoase” pentru el, pentru Kașin.

Altă explicație o constituie controversa legată de anchetarea bătăii pe care a primit-o Kașin în noiembrie 2010 în centrul Moscovei, de la niște indivizi înarmați cu bare de fier.

Kașin a avut picioarele rupte, degete contuzionate, răni la cap și multiple fracturi de maxilar. În urma atacului, Dmitri Medvedev, pe atunci președintele rus, a jurat că autorii și organizatorii atacului vor fi prinși.

Dar deși niște suspecți au fost reținuți, nu există nici un semnal că autoritățile ar plănui să învinuiască un oficial de rang înalt despre care Kașin și prietenii lui spun că ar fi pus la cale bătaia, anume guvernatorul din Pskov, Andrei Turceak, un aliat al lui Putin care avusese un schimb aprins de replici cu jurnalistul înaintea bătăii.

Unul din suspecți, Danila Veselov, le-a spus anchetatorilor că s-a întâlnit cu Turceak înaintea incidentului. Guvernatorul, pretinde Veselov, ar fi spus că ar fi bine ca mâinile lui Kașin să fie rănite, asfel ca să nu mai poată scrie „atâtea calomnii”.

În ajunul publicării scrisorii lui Kașin, televiziunea independentă rusă Dojd a transmis o înregistrare video a mărturiei lui Veselov. În scrisoarea lui deschisă, Kașin a scris: „Vă place să vă considerați urmașii celor două imperii, țarist și sovietic. Dar țarii trimiteau criminalii la spânzurătoare, nu-i făceau guvernatori”.

„Un nivel ușor diferit”

Kașin a declarat Serviciului rusesc al Europei Libere că a hotărât să publice scrisoarea după ce toate demersurile sale de a-l aduce pe guvernator în fața justiției au eșuat.

„Am decis să duc conversația la un nivel ușor diferit”, a spus Kașin. El a adăugat că speră sincer ca „după ce vor fi citit textul, atât Putin, cât și Medvedev să aibă anumite sentimente”.

Kașin a spus site-ului Fontanka.ru la 5 octombrie, într-un interviu, că aluzia la celebrul text al lui Soljenițîn a fost intenționată.

„Cred sincer că astăzi, în 2015, metodele lui Soljenițîn de a interacționa cu conducerea țării merită să fie analizate și repetate”, a spus ziaristul.

Semnalele inițiale sugerează însă că asemenea scrisorii lui Soljenițîn, litania lui Kașin va rămâne fără răspuns.

Purtătorul de cuvânt a lui Putin, Dmitri Peskov, a fost citat de agenția de stat TASS cu afirmația că scrisoarea deschisă a lui Kașin a fost citită la Kremlin, dar că „judecând după text, autorul nu contează pe vreun răspuns”.

Sursa: Radio Europa Libera

 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
Loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 15:59

 Premierul Ion Chicu a semnat astăzi o dispoziție de numire a domnului Nicolae Eșanu în funcția de consilier pe domeniul dreptului în Cabinetul Prim-ministrului.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 15:56

 Noul ministru al Justiției, Fadei Nagacevshi, va transmite astăzi, pe parcursul zilei, Consiliului Superior al Procurilor, lista celor patru candidați la funcția de procuror general, preselectați de Comisia specială instituită de MJ. Anunțul a fost făcut în cadrul unui...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 15:46

Prajituri de post, ideale mai ales pentru perioada Postului Sfintei Marii. Chiar daca e post, asta nu inseamna ca nu poti pregati pentru intreaga familie “ceva bun”. Prajituri de post #1: Crumble cu prune si migdale

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 15:42

Ce riști dacă stai prea mult în fața calculatorului

Ce riști dacă stai prea mult în fața calculatorului

Statul la calculator mai mult de opt ore pe zi, poate atrage după sine probleme de sănătate care pot fi greu de tratat, dar care pot fi evitate respectând o serie de reguli. În vremurile noastre calculatorul a devenit unealta care ne ajută să îndeplinim mai ușor...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 15:36

A intrat cu mașina în răstignire, la Vulcănești. Un automobil a serviciului vamal, făcut zob/ VIDEO

A intrat cu mașina în răstignire, la Vulcănești. Un automobil a serviciului vamal, făcut zob/ VIDEO

Un automobil de model Dacia Duster al serviciului vamal a intrat, ieri, intr-o rastignire, la Vulcanesti. Potrivit gagauzinfo.md, accidentul s-a produs ieri, in localitatea Cismichioi.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 15:04

Îl vrei pentru totdeauna? Află dacă te consideră jumatatea lui, în funcție de zodia în care s-a nascut

Îl vrei pentru totdeauna? Află dacă te consideră jumatatea lui, în funcție de zodia în care s-a nascut

 Te-ai indragostit pana peste cap de partenerul tau de cuplu si simti ca il vrei pentru totdeauna? Zodia in care s-a nascut poate spune multe despre el! Si mai ales despre preferintele sale cand vine vorba despre o partenera „pe viata”. Sa iubesti nu este usor. Iar sa fii trup...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 15:02

Fuego suferă de boala care i-a răpus tatăl. Mărturii dureroase ale artistului

Fuego suferă de boala care i-a răpus tatăl. Mărturii dureroase ale artistului

Fuego a vorbit despre sacrificiile pe care le-a făcut de-a lungul celor 25 de ani de carieră, mărturisind că cea mai mare durere a lui a fost pierderea tatălui său. Fuego a povestit în, în emisiunea „La Măruță”, despre suferința prin care a trecut atunci...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 14:57

Un bărbat din Cantemir, tată a doi copii mici, are nevoie de un transplant de măduvă osoasă. Să-l ajutăm să adune banii necesari pentru intervenție!

Un bărbat din Cantemir, tată a doi copii mici, are nevoie de un transplant de măduvă osoasă. Să-l ajutăm să adune banii necesari pentru intervenție!

Andrei Manică în vârstă de 31 de ani este originar din satul Tartaul, raionul Cantemir și este tatăl a două fetițe, una de nouă ani și alta de aproape doi ani. Pentru a scăpa cu viață, bărbatul are nevoie de un transplant de măduvă osoasă cu celule stem compatibile....

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 14:54

O ambulanță a fost vandalizată cu o rangă metalică, iar șoferul agresat, în timp ce acorda ajutor unui pacient/ FOTO

O ambulanță a fost vandalizată cu o rangă metalică, iar șoferul agresat, în timp ce acorda ajutor unui pacient/ FOTO

Pe data de 17 noiembrie, la ora 00:20, a avut loc un caz ieșit din comun, neîntâlnit până acum în Capitală. Echipa AMU se afla la solicitare pe adresa mun. Chișinău, strada Petru Zadnipru 18/2, șoferul ambulanței se afla în autosanitară.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 14:51

Anatol Țăranu: „Rusia va trebui să plătească polițele pentru faptul că a insistat ca Dodon să preia tot controlul asupra Republicii Moldova”

Anatol Țăranu: „Rusia va trebui să plătească polițele pentru faptul că a insistat ca Dodon să preia tot controlul asupra Republicii Moldova”

Președintele Igor Dodon a anunțat astăzi după o ședință comună cu șefa legislativului Zinaida Greceanîi și cu premierul Ion Chicu la reședința de stat că parlamentul și guvernul vor aproba un pachet social până la 20 decembrie. Un mecanism nou de colaborare între...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 14:46

GUVERN /// Ministrul Justiției transmite CSP-ului lista candidaților pentru funcția de PROCUROR GENERAL

GUVERN /// Ministrul Justiției transmite CSP-ului lista candidaților pentru funcția de PROCUROR GENERAL

Noul ministru al Justiției, Fadei Nagacevshi, va transmite astăzi, pe parcursul zilei, Consiliului Superior al Procurilor, lista celor patru candidați la funcția de procuror general, preselectați de Comisia specială instituită de MJ. Anunțul a fost făcut în cadrul unui briefind de presă.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 12:08

Ion Ceban vrea să MUTE activitatea Primăriei Chișinău într-un alt sediu, iar în clădirea actuală să facă MUZEU

Ion Ceban vrea să MUTE activitatea Primăriei Chișinău într-un alt sediu, iar în clădirea actuală să facă MUZEU

Primăria municipiului Chișinău ar putea să transferată într-un alt sediu, de tip „open space” (spațiu deschis), iar clădirea istorică din strada Vlaicu Pârcălab va fi renovată și transformată, de exemplu, într-un muzeul. Acesta este intenția primarul...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 11:22

Irina Vlah este „supărată” că găgăuzii nu cunosc limba română dar vinovați sunt „alții”

Irina Vlah este „supărată” că găgăuzii nu cunosc limba română dar vinovați sunt „alții”

Bașcanul Găgăuziei, Irina Vlah, este convinsă că toți locuitorii țării ar trebui să vorbească fluent atît în limba de stat, cît și în limba maternă. Dar sînt create condiții pentru asta?

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 10:51

Vlad Plahotniuc: „Regret, că reprezentanții blocului ACUM au refuzat categoric dialogul cu PDM”

Vlad Plahotniuc: „Regret, că reprezentanții blocului ACUM au refuzat categoric dialogul cu PDM”

Ex-președintele PDM, Vlad Plahotniuc, vine cu o reacție după ce în Republica Moldova a avut loc o criză politică, iar apoi a fost instituit un Guvern tehnocrat.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 10:07

Dodon, Greceanîi și Chicu promit majorări de salarii, pensii, indemnizații. „Am găsit surse de finanțare”, dar nu spun care-s

Dodon, Greceanîi și Chicu promit majorări de salarii, pensii, indemnizații. „Am găsit surse de finanțare”, dar nu spun care-s

Președintele Igor Dodon a ieșit cu declarații mari și tari, după ședința comună cu speakera Zinaida Greceanîi și prim-ministrul Ion Chicu. Acesta a anunțat despre șapte inițiative sociale, care vizează majorări de salarii pentru cei din sectorul bugetar, la pensii,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 09:30

Prima vizită externă a Premierului Ion Chicu... este la Moscova

Prima vizită externă a Premierului Ion Chicu... este la Moscova

Prim-ministrul Ion Chicu va întreprinde săptămâna această o vizită de lucru în Federația Rusă. Anunțul a fost făcut cu puțin timp în urmă.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 09:02

Peste 200.000 de persoane au protestat la Praga şi au cerut demisia premierului acuzat de corupție/ VIDEO

Peste 200.000 de persoane au protestat la Praga şi au cerut demisia premierului acuzat de corupție/ VIDEO

Peste 200.000 de persoane s-au strâns, sâmbătă, în centrul oraşului Praga, pentru a cere demisia premierului miliardar Andrej Babis, acuzat de corupţie, informează AFP, conform news.ro. Fost comunist, populistul Babis se confruntă cu o serie de acuzaţii de corupţie...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2019, ora: 08:56

Horoscop 18 noiembrie 2019. Previziuni pentru toate zodiile

Horoscop 18 noiembrie 2019. Previziuni pentru toate zodiile

Berbec Ai sentimentul că te afli într-o tranziție, că treci de la o etapă la alta și că nu ești hotărât. Nici nu trebuie, lasă lucrurile să vină de la sine, nu încerca să controlezi nimic. Taur Partenerul îți comunică un ultimatum legat de situațiile...

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)