Astăzi 23 Ianuarie 2021, Sâmbătă - Ultima actualizare la ora 15:56
babasının taş gibi bir kadını bulup evlenmeye karar vermesi porno ve onu bir de kendi yaşadıkları eve getirmesi sonucunda mobil porno hayalini kurduğu seksi kadının üvey annesi gibi sex hikayeleri olduğunu fark eden genç adam seks tecrübesinin ve üst sex izle seviye olduğu dışarıdan bakıldığında çok net şekilde porno seyret belli olan üvey annesini hayal edip 31 çekerek düşlerken porno izle odanın oradan geçen mature üvey oğlunu görür Odaya hd porno gelip sikini kimin için kaldırdığını soran üvey annesiyle porno farkında olmadan yakınlaşan genç adam boşalmak mobil porno izle için olgun bir kadının hayallerini kurduğunu söyleyince mature porno izle sikini eline alıp amına sokmadan çıplak şekilde üzerine çıktı
Abonamente

Actualitate 29 Noiembrie 2020, ora 18:57

Găgăuzii REFUZĂ să învețe la școală în limba lor. Doar 4.5% din locuitorii UTA Găgăuzia se identifică în primul rând cu etnia găgăuză

Marime Font

În anul 2020 s-au împlinit 63 de ani de la apariția primului alfabet gagauz, eveniment umbrit însă de marginalizarea limbii native a găgăuzilor, care abia de se mai menține încă vie.

Poporul găgăuz se confruntă astăzi cu o puternică problemă lingvistică și identitară. În anul 2015 Institutul de Politici Publice a realizat un sondaj rezultatele căruia arătau că locuitorii din UTA Găgăuzia nu au o identitate primară predominantă. Astfel, în rândul acestora se manifestau trei modele care se manifestă cel mai des: identitatea civică (cetățean al Republicii Moldova), identitatea regională (locuitor al UTA Găgăuzia) și identitatea locală (locuitor al localității sale). Doar 4,5% dintre locuitorii regiunii se identifică în primul rând cu etnia găgăuză.

Cum limba este un factor definitoriu pentru un popor, limba găgăuză pare că este dată la o parte în UTA Găgăuzia, fiind de cele mai dese ori lăsată în umbra limbii ruse, care a devenit limba de comunicare atât a elitelor găgăuze, cât și a reprezentanților celorlalte minorități etnice. Evoluția scrierii în limba găgăuză este la fel de captivantă ca și întreaga istorie a micului popor de origine turcică.

Originea limbii găgăuze

Limba găgăuză este o limbă turcică, fiind cel mai mult apropiată de limbile turcă, azeră și turkmenă. Din punct de vedere tipologic, se referă la grupul de limbi turcice Oguz, dar a fost mult timp influențat de limbile bulgară, rusă și română.

Primele scrieri în găgăuză apar în secolul al XX-lea

Până la începutul secolului al XX-lea, limba găgăuză nu avea propriul alfabet. Ocazional, alfabetul grecesc a fost folosit pentru a înregistra texte (de obicei liturgice). La sfârșitul secolului al XIX-lea, cercetătorul rus Moșkov a publicat, în urma unui studiu făcut în sate locuite de găgăuzi, o colecție de texte găgăuze în așa-numitul alfabet turc al Academiei de Științe a Imperiului Rus. În perioada următoare, 1909-1914, protoereul găgăuz Mihail Ceachir a tradus în limba găgăuză mai multe cărți cu conținut religios. El a folosit un alfabet puțin diferit de limba rusă, iar în perioada când găgăuzii s-au aflat sub jurisdicția României, Ceachir a publicat mai multe cărți în limba găgăuză, dar a folosit un alfabet bazat pe limba română.

În timpul URSS apare primul alfabet găgăuz

Eforturile de jumătate de secol a intelectualilor găgăuzi au dat roade în anul 1957, atunci când prin decretul președintelui Consiliului Suprem al RSS Moldovenești, alfabetul găgăuz a fost aprobat pe baza grafiei chirilice. Un efort deosebit în acest sens a depus distinsul turcolog Liudmila Pokrovskaia, realizând ortografia, punctuația și terminologia, dar și participând la publicarea și editarea primelor manuale școlare. Ulterior, în anul 1995, s-a renunțat la alfabetul găgăuz în grafie chirilică și la insistența Turciei s-a trecut la alfabetul găgăuz în grafie latină.

Găgăuzii nu doresc să învețe în limba nativă

În urma adoptării alfabetului găgăuz, s-au depus eforturi considerabile pentru renașterea culturii lor. Așa se face că între anii 1960 și 1962 a fost introdusă instruirea în limba găgăuză în școlile din localitățile locuite de găgăuzi. După doar 2 ani s-a decis renunțarea la acest proiect, deoarece părinții au preferat o educație monolingvă – în limba rusă. Așa s-a întâmplat și în perioada autonomiei, atunci când s-a renunțat la un nou experiment de a introduce limba găgăuză ca limbă de bază în grădinițele și școlile din regiune.

Găgăuzii, cu gândul la ruși

Crearea autonomiei nu a ajutat însă la popularizarea limbii române printre găgăuzi. Astfel, în același sondaj realizat de Institutul de Politici Publice, s-a constatat că, în anul 2015, doar 13% dintre locutorii regiunii cunoșteau limba română. Totuși, cu o ușoară creștere față de sfârșitul anilor ‘90, atunci când conform turcologului Astrid Menz, doar 4% dintre cei care locuiau în UTA Găgăuzia cunoșteau limba română. 


moldnova.eu/ 

 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Timpul Local 23 Ianuarie 2021, ora: 15:40

Un polițist mort BEAT a ucis o femeie în Chișinău - VIDEO

Un polițist mort BEAT a ucis o femeie în Chișinău - VIDEO

  Polițistul din cadrul INSP, care a lovit mortal o femeie și a părăsit locul faptei, se afla în stare de ebrietate la volan. Asta arată rezultatul probelor biologice, care a arătat că avea în sânge o concentrație a alcoolului de 0,68 g/l. Informația a fost...

( ) Citeşte tot articolul

CSI / Rusia 23 Ianuarie 2021, ora: 15:39

ULTIMA ORĂ / Poliţia a reţinut-o pe Iulia Navalnîia, soţia principalului opozant al Kremlinului

ULTIMA ORĂ / Poliţia a reţinut-o pe Iulia Navalnîia, soţia principalului opozant al Kremlinului Din editia print

 Poliţia rusă a reţinut-o sâmbătă pe Iulia Navalnîia - soţia principalului opozant al Kremlinului, Aleksei Navalnîi, aflat în detenţie - la un protest care are loc la Moscova, după cum a anunţat chiar ea pe contul ei de Instagram, dintr-o dubă a poliţiei,...

( ) Citeşte tot articolul

CSI / Rusia 23 Ianuarie 2021, ora: 15:38

LIVE! Libertate pentru Navalnîi. Mii de oameni protestează în Rusia împotriva lui Putin

LIVE! Libertate pentru Navalnîi. Mii de oameni protestează în Rusia împotriva lui Putin

 Pe 23 ianuarie, la 14:00, ora Moscovei (11:00 GMT) ieşiţi pe principalele străzi ale oraşelor voastre”, îndeamnă Iarmîş în apelul său transmis pe Twitter, în contextul în care mai mulţi reprezentanţi-cheie ai echipei lui Navalnîi la Moscova...

( ) Citeşte tot articolul

Culinar.md 23 Ianuarie 2021, ora: 15:37

12 REȚETE de ciorbe și supe populare la români

12 REȚETE de ciorbe și supe populare la români

Retete de ciorbe si supe. Ciorbele si supele se afla printre preparatele preferate ale romanilor. Sunt savuroase si sanatoase si fac deliciul unei mese la care se asaza intreaga familie.

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 23 Ianuarie 2021, ora: 15:14

23 ianuarie 1595: Bătălia de la Șerpătești, prima mare victorie a lui Mihai Viteazul. Domnul român i-a MĂCELĂRIT pe turci după o campanie strălucită, încununată cu un atac de noapte

23 ianuarie 1595: Bătălia de la Șerpătești, prima mare victorie a lui Mihai Viteazul. Domnul român i-a MĂCELĂRIT pe turci după o campanie strălucită, încununată cu un atac de noapte

Istoria națională cuprinde multe pagini de vitejie ale poporului român, încă prea multe necunoscute suficient de public. Una dintre aceste pagini o constituie victoria strălucită a trupelor române conduse de Mihai Viteazul, la Șerpătești pe 23 ianuarie 1595.

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 23 Ianuarie 2021, ora: 15:12

Horoscop financiar 2021: cum se descurcă ZODIILE cu banii în acest an?

Horoscop financiar 2021: cum se descurcă ZODIILE cu banii în acest an?

Banii se numără printre nevoile primordiale ale omului. Ne ajută să ne îndeplinim dorințele, să ne satisfacem necesitățile și, de ce nu, să trăim în lux. La fel de importantă este și gestionarea finanțelor, însă uneori deciziile legate de bani pot deveni stresante...

( ) Citeşte tot articolul

Lumea 23 Ianuarie 2021, ora: 14:57

Italia a blocat TIKTOK pentru utilizatorii a căror vârstă nu este verificată, după ce un copil de 10 ani a MURIT

Italia a blocat TIKTOK pentru utilizatorii a căror vârstă nu este verificată, după ce un copil de 10 ani a MURIT

 Organismul italian de reglementare privind confidenţialitatea datelor a ordonat aplicaţiei video TikTok să blocheze conturile utilizatorilor din Italia pentru care nu a putut verifica vârsta, după ce o fată de 10 ani a murit în timp ce participa la o provocare pe platformă.

( ) Citeşte tot articolul

Sănătate 23 Ianuarie 2021, ora: 14:52

Ce aliment ne ajută să slăbim rapid și sănătos. Nimeni nu se aștepta la asta

Ce aliment ne ajută să slăbim rapid și sănătos. Nimeni nu se aștepta la asta

În perioada sărbătorilor de iarnă cu toții punem câteva kilograme în plus. Perioada grea începe după finalul vacanței, când ne apucăm de slăbit.

( ) Citeşte tot articolul

CSI / Rusia 23 Ianuarie 2021, ora: 14:51

Tragedie la o nuntă: Doi frați moldoveni UCIȘI la Moscova

Tragedie la o nuntă: Doi frați moldoveni UCIȘI la Moscova

 Doi frați din Republica Moldova de 34 și 36 de ani cu cetățenie rusă au fost împușcați la Moscova în timp ce unul dintre ei își juca nunta. Autoritățile ruse au pornit un dosar penal pe acest caz, scrie tv8.md.

( ) Citeşte tot articolul

Politică 23 Ianuarie 2021, ora: 14:50

Igor Dodon și-a publicat declarația de avere! Cât este de bogat

Igor Dodon și-a publicat declarația de avere! Cât este de bogat

 Cu ce averi a venit în funcție, cu acelea a și plecat. Cel puțin potrivit declarației de avere. Este vorba despre fostul președinte, Igor Dodon, care conform documentelor depuse la ANI pe tot parcursul celor patru ani de mandat în fruntea țării a trăit din salariu și a...

( ) Citeşte tot articolul

CSI / Rusia 23 Ianuarie 2021, ora: 13:04

Zeci de persoane arestate la manifestaţiile pentru Navalnîi în Rusia

Zeci de persoane arestate la manifestaţiile pentru Navalnîi în Rusia

 Zeci de persoane au fost arestate, sâmbătă, în Rusia, cu ocazia manifestaţiilor organizate în întreaga ţară la apelul susţinătorilor lui Alexeï Navalnîi pentru a cere eliberarea acestuia.

( ) Citeşte tot articolul

Sănătate 23 Ianuarie 2021, ora: 12:48

Cât timp trebuie să mănânci pentru a scăpa de kilogramele în plus

Cât timp trebuie să mănânci pentru a scăpa de kilogramele în plus

 Dietele de post sunt cele mai eficiente pentru cei care vor să slăbească fără să stea să numere neapărat calorii. Este vorba de două diete de post zilnic, cunoscute ca diete cu restricții de timp. 

( ) Citeşte tot articolul

Culinar.md 23 Ianuarie 2021, ora: 11:56

De ce și cum trebuie să aduni spuma când fierbi carne pentru supă

De ce și cum trebuie să aduni spuma când fierbi carne pentru supă

De fiecare dată când „punem de-o supă”, inevitabil ne lovim de următoarea problemă: cum facem să adunăm spuma formată, astfel încât supa să fie limpede și fără gust ciudat? Și ce este, de fapt, acea spumă, de ce se formează?

( ) Citeşte tot articolul

Justiție 23 Ianuarie 2021, ora: 10:12

Cine sunt candidați admiși pentru funcția de judecător CEDO

Cine sunt candidați admiși pentru funcția de judecător CEDO

 Unsprezece din treisprezece candidați la funcția de judecător la Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) din partea Republicii Moldova, au fost admiși în cea de-a doua etapă a concursului, transmite deschide.md.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 23 Ianuarie 2021, ora: 09:00

Istoria celei mai mari mite - 1,35 miliarde de euro pentru a-i construi lui Putin un Palat / Investigația are peste 65 de milioane de vizualizari

Istoria celei mai mari mite - 1,35 miliarde de euro pentru a-i construi lui Putin un Palat / Investigația are peste 65 de milioane de vizualizari

Opozantul rus, închis imediat după ce s-a întors în țară, a contraatacat marți prin publicarea unei vaste anchete anticorupție ce îl vizează pe președintele Vladimir Putin și „palatul” imens pe care și l-ar fi construit pe malul Mării Negre.

( ) Citeşte tot articolul

Lumea 23 Ianuarie 2021, ora: 08:48

Numărul de sinucideri în rândul femeilor a crescut dramatic în Japonia

Numărul de sinucideri în rândul femeilor a crescut dramatic în Japonia

 Numărul anual de sinucideri a crescut cu 3,7% în Japonia în 2020, ajungând până la 20.919, aceasta fiind prima creştere după 11 ani. Creşterea cea mai dramatică a înregistrat-o numărul de sinucideri în rândul femeilor, pe fondul pandemiei de...

( ) Citeşte tot articolul

Cultură 23 Ianuarie 2021, ora: 08:45

De ce se spune „cățel” de usturoi?

De ce se spune „cățel” de usturoi?

Ham-ham! Cum ar fi să latre usturoiul din farfurie, că, până la urmă, și el este un cățel, nu? Limba română conține o mulțime de expresii amuzante printre care se numără și „cățel de usturoi”.

( ) Citeşte tot articolul

Timpul Liber 23 Ianuarie 2021, ora: 08:44

Ce înseamnă când visezi iepuri

Ce înseamnă când visezi iepuri

 Visele au diverse semnificatii, iar fiecare element care ni se arata in somn se traduce intr-un fel unic in trairile pe care le are fiecare sau in viata de zi cu zi. De aceea, oniromantia ofera diverse explicatii pentru fiecare dintre vise. Astazi, iti vom spune ce inseamna cand visezi...

( ) Citeşte tot articolul

Moldova 23 Ianuarie 2021, ora: 08:38

Partidele încep pregătirile pentru alegeri anticipate

Partidele încep pregătirile pentru alegeri anticipate

 Regrupări și mișcări de trupe pe scena politică. Alegerile parlamentare anticipate rămân incerte, dar unele partide dau semnale că au început să se pregătească de campanie: socialiștii fac apel la crearea unui bloc comun al partidelor de stânga, un cunoscut...

( ) Citeşte tot articolul

Externe 23 Ianuarie 2021, ora: 08:26

Zi de doliu naţional în Ucraina: 15 MORȚI într-un cămin de bătrâni

Zi de doliu naţional în Ucraina: 15 MORȚI într-un cămin de bătrâni

 Autorităţile ucrainene au anunţat vineri reţinerea a patru persoane după incendiul care s-a soldat joi cu 15 morţi într-un cămin de bătrâni nedeclarat, decretând zi de doliu naţional, relatează AFP.

( ) Citeşte tot articolul

Timpul Local 23 Ianuarie 2021, ora: 07:24

O persoană s-a aruncat în gol de la etajul 5 al Spitalului de Urgență

O persoană s-a aruncat în gol de la etajul 5 al Spitalului de Urgență

 O persoană s-a aruncat în gol de la etajul cinci al Spitalului de Urgență. Potrivit ofițerului de presă al Poliției Capitalei, Svetlana Scripnic, în urma traumelor primite persoana a decedat pe loc, transmite publika.md.

( ) Citeşte tot articolul

Timpul Local 23 Ianuarie 2021, ora: 07:06

Prognoza METEO pe o săptămână. Temperaturi de primăvară

Prognoza METEO pe o săptămână. Temperaturi de primăvară

Meteorologii anunță pentru astăzi temperaturi de +6..+9 grade în nordul țării, +7..+10 grade în centru, iar în sudul țării sunt așteptate până la +11 grade Celsius. Cerul va fi variabil, iar vântul va sufla slab din sud. Presiunea atmosferică va fi...

( ) Citeşte tot articolul

Timpul Liber 23 Ianuarie 2021, ora: 06:21

Sărbătoare MARE în calendarul ortodox. Ce sfinți sunt pomeniți

Sărbătoare MARE în calendarul ortodox. Ce sfinți sunt pomeniți

Sfântul Sfinţit Mucenic Clement şi Sfântul Mucenic Agatanghel sunt prăznuiţi de Biserica Ortodoxă la 23 ianuarie.

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)