Astăzi 11 Iulie 2020, Sâmbătă - Ultima actualizare la ora 07:30
Abonamente

Constantin Tănase 28 Aprilie 2016, ora 10:00    Din editia print

Marime Font

China și chinezii: puful de plopi și armonia universală

Fragment din cartea „Hoții de mituri”, 2004

Nu cred că sunt pregătit pentru a scrie interesant despre China. Înainte de a vizita această țară, credeam că știam mai multe lucruri despre ea, despre psihologia, cultura și filozofia acestui neam mare și enigmatic. Aflându-mă o săptămână întreagă acolo, vizitând marele oraș Beijing, Shanghai, Xian, discutând cu diferiți înalți funcționari și oameni de afaceri, chiar și cu câteva familii simple de chinezi dintr-o comună rurală din provincia Shansi (cu o populație de 36 de milioane, capitala provinciei, Xian, având 6 milioane de oameni), m-am convins că despre China nu știu nimic, iar ceea ce credeam că știu, este neadevărat sau grav deformat.

Despre China poți spune orice și tot ce vei spune va fi adevărat și neadevărat: că-i țară bogată și că-i țară săracă; că-i țară comunistă și că-i țară capitalistă; că chinezii sunt oameni deschiși și ospitalieri și că chinezii sunt oameni închiși și că nu-i iubesc pe străini; că în China se încalcă drepturile omului și că în China, ca nicăieri în altă țară, drepturile omului sunt apărate ș.a.m.d. Când este vorba despre ei, chinezii povestesc următoarea legendă-parabolă. Se zice că Dumnezeul lor, când a făcut lumea, i-a modelat pe oameni din aluat și i-a dat în cuptor, să-i coacă. Scoțându-i din cuptor, a văzut că sunt necopți, albi și cruzi la mijloc și i-a aruncat să populeze Europa. A făcut a doua „partidă”, i-a dat în cuptor și i-a lăsat să se coacă mai mult timp, dar, scoțându-i, a văzut că-s prea arși și negri și i-a aruncat să populeze Africa. A mai făcut o încercare, a treia, și când i-a scos, S-a bucurat că nu-s nici prea cruzi, nici prea arși, nici prea albi, nici prea negri, ci gălbiori și bine rumeniți. Era exact ceea ce a vrut Dumnezeu să facă și, mândru de opera Sa, le-a zis chinezi și a populat cu ei continentul unde se află acum China.
…Dumnezeul nostru ne-a făcut din prima încercare și ne-a dat drumul în lume fără să ne mai cerceteze calitățile: suntem bine copți sau nu. Dumnezeul chinezilor a avut răbdare și a încercat de trei ori, până i-a ieșit ceea ce a dorit. Ei bine, legendele sunt legende, dar China îți oferă multe legende care te fac să crezi în ele. Iată doar un exemplu, cel mai simplu. Când am ieșit din aeroportul din Beijing, un vântișor călduț mâna pe trotuar fulgi albi de puf de plopi. Un chinez bătrân, în salopetă albastră, cu un făraș și cu o măturiță, culegea cu răbdare, fulg cu fulg – îi culegea grav, concentrat, de parcă făcea o operă de creare a lumii. Curățenia de farmacie din fața aeroportului se vede că nu armoniza cu puful de plopi și bătrânul chinez îl strângea cu răbdare, pentru a restabili cumpăna armoniilor. Îl urmăream cum își făcea opera și, când i s-a nimerit în față un muc de țigară (aruncat, cu siguranță, de un om alb, de unul dintre acei cu care Dumnezeul a populat Europa), bătrânul l-a ciugulit cu mătura tot atât de grav și concentrat, fără să arunce măcar o privire la grupul de oameni albi care fumau, urcând, zgomotoși, într-un taxi…

Loading...


Am încercat atunci să-mi imaginez cam cum arăta Chișinăul nostru în luna mai, plin de moldoveni și ruși albi, în salopete albastre, cu măturițe și fărașe în mâini, ciugulind de pe străzi troienele călătoare de lână albă, și, eventual, mucurile de țigări aruncate de chinezi… Nu vă supărați că insist, iubiți cititori, dar dvs. vă puteți imagina așa ceva: chișinăuienii, îmbrăcați în salopete, mătură de pe străzi lâna albă de puf de plopi, mătură răbdători, concentrați și gravi, și nici unul din ei nu scoate o vorbă, ci își fac tăcuți măreața operă de restabilire a armoniei? Nu discută despre politică, nu înjură partidele, guvernele, parlamentele și bisericile rivale, nu-l trimit în mă-sa, cu glas tare și repetat, pe primarul general, ci, uite așa, fără a scoate o vorbă, cu ochii în pământ, răbdători, cu fața străluminată de o ciudată taină a creației și armoniei universale, să adune puful de plopi și mucurile de țigară de pe străzi… Eu am încercat să-mi imaginez așa ceva, dar n-am putut – nu-mi ajunge imaginație.
Sau alt caz, tot de la suprafață, care confirmă legenda de mai sus. În furnicarul marilor orașe din China, circulația rutieră e un fenomen pe care oamenii albi nu-l cunosc și nu-l înțeleg. Nici eu nu am înțeles cum circulă miile de bicicliști, alături de miile de autoturisme, autobuze și troleibuze, fără să se ciocnească și să se oprească traficul, cum zicem noi. Să iasă șoferii din mașini, să înceapă a înjura și să cheme poliția. Bicicliștii pot vira în mijlocul străzii în orice direcție își doresc, dau nas în nas cu autobuzele sau autoturismele, dar nu se ciocnesc, șoferii nu scot capul pe geam să înjure, ci își fac loc să meargă mai departe. Bicicliștii, de asemenea, nu dau cu un milimetru înapoi, ci așteaptă răbdători să-și facă și ei loc. Ciudat, dar nici unul nu dă înapoi, nu cedează și, până la urmă, toți încap și-și continuă mișcarea înainte. Nu contează cu ce viteză, principalul e că au mai făcut un pas înainte. Tăcuți, concentrați, gravi mai fac un pas înainte. Mi s-au părut de o toleranță ieșită din comun, toleranță de care nu poate da dovadă omul alb, care se crede energic și pragmatic…

Poate greșesc, dar mi s-a părut că în traficul rutier se manifestă excelent psihologia chinezului. Noi, moldovenii, care avem, totuși, un spațiu vital suficient de mare, fiind numai 4 milioane și ceva de suflete, nu „încăpem”, ne sufocăm, ne ucidem unul pe altul. Chinezii sunt acum circa 1 miliard și 300 milioane de suflete (numai în China continentală), adică în China trăiesc azi cam 325 de Moldove și, ca să vezi, încap cu toții și nu mor de foame. Modești, răbdători, harnici, tăcuți, chinezii rămân gravi și concentrați, ca în fața unei supreme taine a armoniei umane, chiar și atunci când strâng fulgii de plop în fărășele…

Dumnezeul lor poate fi mândru că a repetat de trei ori actul de creare a lumii, făcându-i pe chinezi gălbiori și bine rumeniți și nu le-a dat drumul în lume cruzi la mijloc. Spunând aceasta, bineînțeles, nu îndrăznesc să contrapun Dumnezeii, pentru că, făcând niște comparații riscante, eu pornesc de la o înțelepciune a noastră: Dumnezeu dă, dar în traistă nu-ți pune… Iată aici intrăm într-un domeniu foarte dificil și controversat al psihologiei noastre naționale, care ne poate ajuta să înțelegem de ce moldovenii nu adună în fărașe troienele albe de lână albă, frumos viscolindă pe străzile Chișinăului. Dar, intrând în acest domeniu, va trebui să vorbesc despre noi, nu despre chinezi, iar eu am vrut să scriu despre China.

Chiar dacă v-am avertizat din start: nu cred că sunt pregătit pentru a scrie interesant despre China.

Un articol de: Constantin Tănase
 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Lumea 11 Iulie 2020, ora: 07:30

Condamnare la închisoare pe viaţă pentru intenţia de a ataca locaţii turistice din Londra

Condamnare la închisoare pe viaţă pentru intenţia de a ataca locaţii turistice din Londra

 Justiţia britanică a condamnat joi la închisoare pe viaţă un fost şofer al companiei Uber care intenţiona să comită atacuri cu armă de foc şi cuţit în locaţii turistice din Londra, după ce fusese achitat de acuzaţii de terorism, relatează AFP.

( ) Citeşte tot articolul

Externe 11 Iulie 2020, ora: 07:28

Un francez suspectat de abuzarea sexuală a peste 300 de minori, arestat la Indonezia

Un francez suspectat de abuzarea sexuală a peste 300 de minori, arestat la Indonezia

Poliţia din capitala indoneziană Jakarta a anunţat vineri arestarea unui bărbat cu cetăţenie franceză suspectat că a abuzat sexual peste 300 de minori, transmite dpa.

( ) Citeşte tot articolul

Externe 11 Iulie 2020, ora: 07:08

Coronavirus: O echipă specializată a OMS se îndreaptă spre China pentru a organiza o investigaţie asupra originii virusului

Coronavirus: O echipă specializată a OMS se îndreaptă spre China pentru a organiza o investigaţie asupra originii virusului

 Experţii OMS, specialişti în biologie şi epidemiologie, vor colabora cu oameni de ştiinţă din China pentru a stabili sfera de acţiune şi parcursul investigaţiei, după cum a declarat purtătoarea de cuvânt a OMS, Margaret Harris, în cadrul unei informări de presă.

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 11 Iulie 2020, ora: 07:00

Horoscopul zilei de azi, SÂMBĂTĂ 11 IULIE 2020. Chiron intră în retrograd! Adevărul iese la iveală

Horoscopul zilei de azi, SÂMBĂTĂ 11 IULIE 2020. Chiron intră în retrograd! Adevărul iese la iveală

Chiron isi incepe astazi miscarea retrograde si simti ca vrei sa tipi. Tipi de durere? Plangi de furie? Strigi dupa ajutor? Sau toate la un loc? Luna intra in Berbec, iar Berbecul nu stie de gluma. Este timpul sa iti onorezi propriile sentimente si sa actionezi. Pe masura de Luna face cuadratura...

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 11 Iulie 2020, ora: 06:48

CINE SUNT GĂGĂUZII / Rătăciți prin istorie

CINE SUNT GĂGĂUZII / Rătăciți prin istorie

Dosarul găgăuzilor se constituie într-unul dintre cele mai interesante şi mai puţin cunoscute episoade ale istoriei moderne ale românilor de pe ambele maluri ale Prutului. 

( ) Citeşte tot articolul

Editorial 10 Iulie 2020, ora: 20:40 de Alecu Reniță

STATALITATEA DODONISTĂ – CÂT DE REPREZENTATIVĂ ESTE?

În spaţiul public se aruncă mesaje-cheie menite să buimăcească lumea şi să-l avantajeze pe Igor Dodon. Nu ştiu câte din mesajele-cheie sunt lansate din prostie sau la comanda stăpânilor lui Igor Dodon. În ultimele 2-3 luni, „cârtiţele” din...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 9 Iulie 2020, ora: 09:27

Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași va deschide extensiuni la Bălți și Chișinău

Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași va deschide extensiuni la Bălți și Chișinău

 Tinerii din Republica Moldova care doresc să urmeze programe de studii identice cu cele de la Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași (UAIC), sub îndrumarea profesorilor din Iaşi, au posibilitatea de a studia la una dintre cele două Extensiuni ale UAIC de la Bălți...

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 7 Iulie 2020, ora: 18:50

Descoperire BOMBĂ: Cercetările ADN demonstrează CLAR că RUȘII nu sunt SLAVI dar au origini TĂTARE și finlandeze

Cercetările ADN demonstrează CLAR că RUȘII nu sunt SLAVI dar au origini TĂTARE și finlandeze Foto: glavpost.com.ua

Cercetătorii ruși au făcut o descoperire senzațională, care va schimba cu siguranță percepția lumii față de etnia și istoria Rusiei. 

( ) Citeşte tot articolul

Sănătate 7 Iulie 2020, ora: 18:45

Top 5 cele mai bune fructe de consumat pe timpul verii

Top 5 cele mai bune fructe de consumat pe timpul verii

 Căldurile ridicate specifice verii sunt o adevărată provocare pentru organismul nostru. Este foarte important să ne hidratăm corespunzător și să consumăm cât mai multe legume și mai ales fructe.

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 7 Iulie 2020, ora: 18:45

Cum stai cu BANII în luna iulie, în funcție de zodie

Cum stai cu BANII în luna iulie, în funcție de zodie

 Se știe că Jupiter este stăpânul norocului, în vreme ce Pluto este paznicul bogățiilor subpământene, asociat cu bunăstarea financiară. Scăpați din izolare, oamenii vor avea tendința să cheltuiască mai mult și să se bucure de vacanțe scumpe, iar astrele...

( ) Citeşte tot articolul

Lumea 7 Iulie 2020, ora: 18:38

China: Cel puţin 21 de morţi după ce un autobuz a plonjat într-un lac în provincia Guizhou

China: Cel puţin 21 de morţi după ce un autobuz a plonjat într-un lac în provincia Guizhou

 Cel puţin 21 de persoane şi-au pierdut viaţa şi 15 au fost rănite marţi în sud-vestul Chinei după ce un autobuz a plonjat într-un lac artificial în provincia Guizhou, au anunţat autorităţile, transmit AFP, dpa şi Xinhua.

( ) Citeşte tot articolul

DIVERSE 7 Iulie 2020, ora: 18:33

STUDIU „Anii câinești” sunt un mit. Ce vârstă au, de fapt, câinii de trei ani

STUDIU „Anii câinești” sunt un mit. Ce vârstă au, de fapt, câinii de trei ani

 Oamenii de ştiinţă au demontat mitul potrivit căruia un an din viaţa unui câine ar fi echivalent cu şapte ani din viaţa unui om şi au constatat totodată că exemplarele tinere sunt "mai în vârstă" decât se credea anterior, relatează „The...

( ) Citeşte tot articolul

Ultima oră 7 Iulie 2020, ora: 18:12

Coronavirus Moldova, INFORMAȚII OFICIALE: 235 cazuri noi confirmate astăzi

Coronavirus Moldova, INFORMAȚII OFICIALE: 235 cazuri noi confirmate astăzi

 235 cazuri noi de infectare cu COVID-19 au fost confirmate astăzi în Republica Moldova, dintre care 3 în Transnistria.

( ) Citeşte tot articolul

Lumea 7 Iulie 2020, ora: 12:27

Iranul negociază cu China un acord „care nu are nimic secret”

Iranul negociază cu China un acord „care nu are nimic secret”

Iranul discută cu China un acord de parteneriat strategic pe termen lung și acesta „nu are nimic secret”, a dat asigurări, duminică, ministrul iranian de Externe, într-un discurs ţinut în fața deputaților, la Teheran, relatează Rador citând La Libre Belgique....

( ) Citeşte tot articolul

Externe 7 Iulie 2020, ora: 12:19

America au depăşit 3 MILIOANE de cazuri de COVID-19

America au depăşit 3 MILIOANE de cazuri de COVID-19

 Statele Unite au atins, marţi, pragul de 3 milioane de îmbolnăviri de COVID-19, potrivit datelor prezentate de worldmeters.info. Cu peste 50.000 de cazuri noi de COVID-19 înregistrate în 24 de ore, SUA a ajuns la 3.040.833 de infectări, fiind de departe ţara cu cele...

( ) Citeşte tot articolul

Ultima oră 7 Iulie 2020, ora: 12:08

Andrei Năstase, despre decizia CC | ”Cine se aștepta ca textul Constituției să fie din nou interpretat în contextul unor interese politice de moment s-a înșelat”

Andrei Năstase, despre decizia CC | ”Cine se aștepta ca textul Constituției să fie din nou interpretat în contextul unor interese politice de moment s-a înșelat”

În opinia liderului Platformei Demnitate și Adevăr, Andrei Năstase, decizia de astăzi a Curții Constituționale era previzibilă și se încadrează cu strictețe în litera și spiritul Constituției Republicii Moldova.

( ) Citeşte tot articolul

CSI / Rusia 7 Iulie 2020, ora: 11:59

Rusia interzice vânătoarea de marmote, după ce China a emis o alertă sanitară pentru ciuma bubonică

Rusia interzice vânătoarea de marmote, după ce China a emis o alertă sanitară pentru ciuma bubonică

 După ce autoritățile chineze au semnalat apariția unui caz de ciumă bubonică, Rusia a anunțat că a creat patrule speciale pentru a opri vânătoarea de marmote în apropierea frontierei sale cu China și Mongolia, scrie The Guardian.

( ) Citeşte tot articolul

Politică 7 Iulie 2020, ora: 11:30

Decizia de ultima oră a Curții Constituționale: Alegerile prezidențiale și parlamentare în aceeași zi - INTERZISE

Decizia de ultima oră a Curții Constituționale: Alegerile prezidențiale și parlamentare în aceeași zi - INTERZISE

Organizarea concomitentă a alegerilor prezidențiale și parlamentare este interzisă. Curtea Constituțională a pronunțat, cu puțin timp în urmă, o hotărâre în acest sens.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 5 Iulie 2020, ora: 14:06

Cazul Gațcan și abuzurile nemaiîntâlnite ale guvernării, în atenția presei de la Bruxelles

Cazul Gațcan și abuzurile nemaiîntâlnite ale guvernării, în atenția presei de la Bruxelles

Cazul deputatul Ștefan Gațcan, sechestrat și impus de către deputații guvernării să renunțe la mandat, a făcut înconjurul lumii. Publicația „The Bruselles Times”, publică un amplu articol la acest subiect, în care accentuează cum în Republica Moldova sunt...

( ) Citeşte tot articolul

Politică 2 Iulie 2020, ora: 14:48

Guvernarea recidivează și mai tare, dând de înțeles că și alți deputați ar putea repeta soarta lui Gațcan

Guvernarea recidivează și mai tare, dând de înțeles că și alți deputați ar putea repeta soarta lui Gațcan

 Cazul deputatului Ștefan Gațcan, sechestrat, amenințat și forțat să depună mandatul de deputat creează deja precedente periculoase. Secretarul general al Partidului Democrat, deputatul Alexandru Jizdan, fost ministru de Interne le-a cerut joi, în plenul Parlamentului și altor...

( ) Citeşte tot articolul

Lumea 2 Iulie 2020, ora: 14:13

O clădire de trei etaje s-a prăbuşit într-o zonă rezidenţială din New York

O clădire de trei etaje s-a prăbuşit într-o zonă rezidenţială din New York

 O clădire de trei etaje s-a prăbuşit miercuri pe neaşteptate într-o zonă rezidenţială din cartierul Brooklyn (New York) din SUA, provocând un zgomot asurzitor şi un munte de moloz, fără ca autorităţile să fi raportat deocamdată victime, relatează EFE.

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 2 Iulie 2020, ora: 14:09

exclusiv SCRISORI DIN BASARABIA /// Năvălirea bandelor semi-sălbatice de cazaci

SCRISORI DIN BASARABIA /// Năvălirea bandelor semi-sălbatice de cazaci

Încă sub ministeriul lui Miliutin s-au luat nişte dispoziţiuni privitoare la poporaţiunile semi-civile, semi-militare ale imperiului, adică la aşa-numiţii cazaci. 

( ) Citeşte tot articolul

Politică 2 Iulie 2020, ora: 14:01

INTERVIU Iurie Reniță: rusofilul Dodon se pregătește să impună scenariile hibride ale Rusiei! ȘANTAJUL, dosarele și gașca trădătorului Filip. O să fugă Dodon la Moscova, ca Ianukovici? Culisele crizei politice de la Chișinău

INTERVIU Iurie Reniță: rusofilul Dodon se pregătește să impună scenariile hibride ale Rusiei! ȘANTAJUL, dosarele și gașca trădătorului Filip. O să fugă Dodon la Moscova, ca Ianukovici? Culisele crizei politice de la Chișinău

Într-un amplu interviu acordat în exclusivitate pentru Podul.ro, deputatul Iurie Reniță (fost ambasador al Basarabiei la București) avertizează că rusofilul, socialistul și românofobul Igor Dodon se pregătește să pună în aplicare o serie de scenarii hibride...

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)